O teatro e a sua gente sempre foram um completo mistério para mim.
Teatar i pozorišni ljudi su nepoznanica za mene.
A gente sempre lê no jornal que alguém se matou com um tiro.
Èitala si u novinama da ljudi pucaju na sebe.
Mãe, porque anda a gente sempre à bulha?
Mama, zašto moramo stalno da se svaðamo?
A gente sempre se culpou mas acho que está claro qual cilindro estava com defeito.
Mislili smo da smo mi krivi, ali sad je jasno koji kotaè ne štima.
O bom do Vietnã é que a gente sempre tinha algum lugar pra ir...
Живните мало тамо. Добра ствар у Вијетнаму је да си увек имао где да идеш.
Desde que me conheço por gente, sempre procurei... alguma coisa... a razão pela qual estamos aqui.
Одувек сам тражила нешто одговоре на питања зашто смо овде?
Pode ser estranho, mas a gente sempre se dá mal nos namoros.
Zvuci cudno, ali nam lose idu veze.
A gente sempre se pergunta se nossos animais irão para o Céu.
Ljudi se stalno brinu hoæe li njihove životinje otiæi u raj.
Cara, a gente sempre pensa em coisas brilhantes aqui embaixo... só que mais tarde, eu não consigo me lembrar de nenhuma delas.
Èoveèe, uvek se setimo toliko brilijantnih stvari ovde... ali onda kasnije, ne mogu se setiti nijedne.
Mas a gente sempre paga por aquilo que faz.
Samo da znaš, Bili Rej? Šta doðe okolo, to ode naokolo.
A gente sempre lê sobre os perigos nesses parques.
Stalno èitate koliko su opasni zabavni parkovi.
A gente sempre sabia que era hora de partir quando batizavam um bar com o nome dela.
Знале смо да је време да заобиђемо град када год би се бар звао као она.
Falando de presentes nossos pais assistem todos os nossos jogos mesmo que a gente sempre perca.
Što se tièe darova roditelji su nam na svim utakmicama, iako gubimo.
A gente sempre acreditou que a floresta estava enfeitiçada.
To je skupa oprema.) Naši ljudi su oduvek znali da je šuma zaèarana.
Porque a gente sempre está mandando o outro se mandar, Spence?
Zašto uvek govorimo jedno drugom 'odjebi', Spence?
Essa é a única coisa que a gente sempre se preocupou.
To je jedina stvar do koje nam je ikad bilo stalo.
A gente sempre engana a fada do xixi se dormirmos com a roupa de dia.
Uvijek možeš zavarati duha popišanka spavajuæi u odjeven.
Vamos ficar juntos como a gente sempre planejou.
I biæemo zajedno, kao što smo planirali.
Quando a gente fica perto de uma personalidade assim, a gente sempre fica emocionado.
Uvek kad sam blizu, takve velike liènosti, postanem malo emocionalan.
Como ele disse, a gente sempre precisa de um martelo ou de uma porta.
Kao što uvijek kaže, ljudi uvijek trebaju èekiæ ili kvaku.
Sabe que pode contar com a gente, sempre.
Znaš, èuvamo ti leða, kad god trebaš.
Tipo, quando você abre um maço novo, a gente sempre vira um cigarro e deixa por último e quando chega a vez dele, se faz um pedido.
Znaš ono, uvek kad kupiš novu paklu jednu okreneš naopaèke i saèuvaš je za kraj i onda kad stigneš do nje, zamisliš želju.
Sim, é o aniversário de Trent, a gente sempre sai.
Da, Trentov je roðendan, uvijek izaðemo.
A gente sempre tentava afastá-lo, mas ele voltava e olhava novamente.
Svaki put smo pokušavali da ga udaljimo ali on bi se stalno vraæao i ponovo gledao.
A gente sempre sabe... lá no fundo.
Ne znam. - Uvek znaš, duboko u sebi.
A gente sempre falava sobre você esses anos todos e ela... dizia que se tinha alguém que seria capaz de escapar, de se afastar de vez, você sabe, começar do zero,
Stalno smo pričali ovih godina, govorila je... Ako je neko mogao da pobegne od svega. Napusti sve ovo, da krene iz početka.
Acho que a gente sempre pode melhorar, não?
Mislim da uvek može bolje, zar ne?
Desde que me entendo por gente, sempre me foi dito o tipo de homem que eu deveria ser quando crescesse.
Od kada pamtim su mi govorili u kakvog muškarca bi trebalo da odrastem.
1.7357239723206s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Teatar i pozorišni ljudi su nepoznanica za mene. 